増村保造監督作品 赤い天使について Directed by Yasuzo Masumura About Red Angel

こんにちは。凄い映画でした。そして恐い映画でした。まず冒頭から主人公の西さくら(若尾文子)のナレーションが恐ろしいです。まるで死者の怨み言のように低い調子で戦争の悲惨さを伝えます。この映画は戦争映画であり、メロドラマでもあります。しかし普通のメロドラマではありません。この映画は小説ならば官能小説のような、そういう映画なのですが、とにかく主人公の行動原理が明快で、ポルノビテオとかでも時々ストーリーが優れているものがあるように、そういう描写になる必然性があるので、説得力があります。そして愛に狂う女。ここまで清々しく愛を肯定する映画は昨今ありません。

hello. It was a great movie. And it was a scary movie. First of all, the narration of the main character Nishi Sakura (Fumiko Wakao) is frightening from the beginning. It conveys the misery of war in a low tone, like the grievances of the dead. This movie is both a war movie and a melodrama.But it's no ordinary melodrama. This movie is like a sensual novel if it's a novel, but anyway, the principle of the main character's action is clear, and there is an inevitability that it will be such a depiction, just like there are sometimes excellent stories in porn videos. , convincing. And a woman who is crazy about love. There is no movie these days that affirms love so refreshingly.

 

20221015

戦争における兵士の心の問題は今でもあります。僕は男なのでよく分かりますが、確かに戦争という極限状態で本能が剥き出しになった男がすることはセックスしかありません。戦争の凄惨な状況を十分に描くからこそ、疲れ切った人間の行動にリアリティが生まれます。黒沢清の「DOORⅢ」(1996)にも同じことが言えますが、ともすれば下品になるような、片輪の男の下の世話をした後、その上外に連れ出して、ホテルで行為に及ぶなどの行動が主人公の品格に影響しないのは、そこまでの経緯をきちんと丁寧に描いているからであって、そこを省略してしまうと、ただの淫らな女になってしまいます。でも正直にいうと、その片輪の男との行為はとてもエロティックです。それをピンク映画でやるのならともかく、こういう堅い戦争映画の中にあるからこそ面白いです。最近は考え方というか嗜好が変わって映画に濡れ場はやはり必要だろう、と思うようになりました。というか面白い映画は大体恋愛の要素を何処かに孕んでいて、それをカタルシスとして昇華させるためにはやはり男女がまぐわうしか無いのだろう、と思います。

The problem of the soldier's mind in war still exists. I'm a man, so I can understand it well, but sex is certainly the only thing a man can do when his instincts are bare in the extreme conditions of war. Reality is born in the behavior of exhausted human beings because it fully depicts the horrific conditions of war.The same can be said for Kiyoshi Kurosawa's "DOOR III" (1996). The reason why actions such as reaching out don't affect the dignity of the main character is that the details up to that point are carefully drawn. But to be honest, the act with that one-wheeled man is very erotic.It's interesting to do it in a pink movie, but it's interesting because it's in such a solid war movie. Recently, my way of thinking, or rather my tastes, have changed, and I've come to think that movies still need a wet scene. Or rather, most interesting movies have an element of romance somewhere, and in order to sublimate it as catharsis, I think that there is no choice but to be a man and a woman.